Mange foreldre opplever det svært skremmende å skulle forlate trygge omgivelser på sykehuset hvor fagpersoner tar ansvaret for det syke barnet. Samtidig ønsker de seg hjem, men kan bli usikre på hvordan de skal klare det.
Barn og familie bør sikres god planlegging før hjemreise
Sterk anbefaling vil gjelde for de aller fleste pasienter i de aller fleste situasjoner. Uttrykk som brukes er "bør" og "anbefaler". Hvis anbefalingen er så klart faglig forankret at det sjelden er forsvarlig ikke å følge den, brukes uttrykkene "skal" og "må".
Mange forhold skal tenkes gjennom for å tilrettelegge en god hjemreise [1][30][36].
Sjekkliste
Barnets behov:
- Informasjon, opplæring
- Symptomlindring
- Legemiddelbehov
- Hjelpemidler
- Oppfølging
- Psykososial støtte
- Tilrettelegging for dagligliv
- Skole, barnehage, venner
Familiens behov:
- Informasjon, opplæring
- Hvem har ansvar for hva i kommunen
- Veiledning
- Psykososial støtte
- Individuelle behov hos søsken
- Praktisk støtte
- Rettigheter - hjelp til å søke aktuelle ytelser
Ressurser:
- Kontaktlege
- Barnepalliativt team
- Habiliteringstjeneste
- Fastlege
- Familie, venner
- Koordinerende enhet (kommune)
- NAV
- Kommunehelsetjeneste
- Likeperson, brukerorganisasjon
En godt planlagt hjemreise vil være avgjørende for en trygg og forutsigbar hverdag. Å ha ansvar for et alvorlig sykt barn er krevende. En best mulig tilrettelagt praktisk og økonomisk hverdag bidrar til å redusere uro og stress. Det kan dessuten bety bedre mestring av alle uforutsette utfordringer.
Å oppleve seg møtt, sett og inkludert er grunnleggende for tillit mellom behandlere og brukere, og det er grunnleggende for barnets og familiens opplevelse av trygghet og livskvalitet.
1. Goldman A, Hain R and Liben S. Oxford textbook of Palliative Care for Children (second edition). 2012.
36. AW Garwick, J Patterson, FC Bennett, RW Blum. Breaking the news. How families first learn about their child's chronic condition. Arch Peditr Adolesc Med. 1995. 149. 9. 991-997.
30. BS Carter, M Levetown, SE Friebert. Palliative Care for Infants, Children and Adolescents. John Hopkins University Press. 2011. Sec. Ed.
Siste faglige endring: 04. mai 2017 Se tidligere versjoner
Helsedirektoratet (2016). Barn og familie bør sikres god planlegging før hjemreise [nettdokument]. Oslo: Helsedirektoratet (siste faglige endring 04. mai 2017, lest 04. november 2025). Tilgjengelig fra https://helsedir-xpqa-helsedir.enonic.cloud/retningslinjer/palliasjon-til-barn-og-unge/diagnose-og-erkjennelse-av-en-livstruende-eller-livsbegrensende-tilstand/barn-og-familie-bor-sikres-god-planlegging-for-hjemreise
Få tilgang til innhold fra Helsedirektoratet som åpne data: https://utvikler.helsedirektoratet.no